Libros recomendados para tu viaje a India

Viaje al interior de la India.
La India rompe los esquemas de la mente, desborda y es inabordable, se convierte en reto y aventura, desafío y prueba. Quiebra los parámetros del intelecto. ¿Por qué será que al viajar por ella siempre viaja uno por sí mismo? Esta tierra de extremos climáticos, sociales, culturales, geográficos y espirituales obliga al hombre a enfrentarse con sus contradicciones esenciales. Por eso, el viaje al interior de la India es a la vez un viaje al interior de uno mismo.  Las más de cincuenta visitas que Ramiro Calle ha efectuado a la India le han permitido profundizar en numerosos aspectos de este país y su sabiduría ancestral. Mediante su singular recorrido por pueblos, ciudades, calles, campos y caminos, el autor nos traslada a aquellos cautivadores parajes mientras ofrece las claves del verdadero autoconocimiento.
Autor: Ramiro Calle.
Editorial: Mr Ediciones.
Páginas: 288.

El Sari Rojo.
Nueva Delhi, 24 de mayo de 1991. Sonia Gandhi no consigue creer que el hombre de su vida esté muerto, que ya no sentirá sus caricias, ni el calor de sus besos. Que no volverá a ver esa sonrisa tan dulce que un día le arrebató el corazón. Todo ha sido tan rápido, tan brutal, tan inesperado que todavía no lo asimila. Su marido ha caído en atentado terrorista hace dos días. Se llamaba Rajiv Gandhi, ha sido primer ministro, y estaba a punto de volver a serlo, según las encuestas, si su campaña electoral no se hubiera visto truncada de manera tan trágica. Tenía 46 años.  Hoy, la capital de la India se dispone a despedir los restos de este hijo ilustre de la patria. El féretro que contiene el cuerpo está tendido en el gran salón de Teen Murti House, la residencia palaciega donde vivió su niñez cuando su abuelo, Jawaharlal Nehru, era primer ministro de la India. Es un palacete colonial, blanco, rodeado de un parque con grandes tamarindos y flamboyanes, cuyas flores rojas destacan sobre un césped amarillento de tanto calor. Originalmente diseñado para albergar al Comandante en Jefe de las fuerzas británicas, después de la independencia pasó a ser la residencia del máximo mandatario de la nueva nación India.
Autor: Javier Moro
Editorial: Seix Barral
Páginas: 632

> Lee el artículo dedicado a este libro, en este blog.

Los mundos de Kaur.
¿Qué siente una persona cuando deja atrás sus orígenes y parte en busca de la tierra prometida? ¿Hasta dónde llega el desarraigo físico y emocional? ¿Hasta dónde las dificultades? ¿A qué problemas añadidos se enfrenta esa persona si, además, es mujer?
En este libro tan especial, su autora hace un precioso recorrido por la historia de dos generaciones de mujeres de origen indio que construyen sus vidas en la parte occidental del mundo. Miedo, solidaridad, amor, esfuerzo, maternidad, trabajo… son los hilos con los que se construye esa tela de araña que es la vida y en la que muchos permanecen atrapados entre dos mundos, el de su origen y el de acogida, el de sus familias y el de su nacimiento.
En esta historia de mujeres, escrita por una mujer, que trata de un concepto universal: el de las diferencias culturales y en cómo afectan especialmente a la mitad de los habitantes del mundo, las mujeres y sus hijas, y las hijas de sus hijas, en una espiral continua casi imposible de romper. Un libro que rezuma ternura y verdad. Un libro lleno de colores de alegría y de amor, que nos sumerge en los maravillosos Mundos de Kaur.

Autora: Manu Kaur Singh
Páginas: 169

Un perfecto equilibrio

Considerada como una de las grande obras de la literatura contemporánea india, Un perfecto equilibro reúne a cuatro personajes que deciden compartir un apartamento durante una declaración de estado de emergencia: Maneck, un estudiante llegado de las montañas; Dina, una costurera; e Ishvar y su sobrino Omprakash, dos sastres que abandonaron su aldea huyendo de las injusticias del sistema de castas. Una obra maestra publicada en 2007 y finalista del prestigioso premio Man Booker el mismo año.

Autor: Rohinton Mistry.
Editorial: Literatura Random House
Páginas: 736.

El pie de Jaipur.
En 1984, un joven estudiante víctima de un grave accidente coincide en una clínica del sur de Francia con un camboyano, superviviente de la época de los Jemeres Rojos. Decididos a desafiar los pronósticos más pesimistas y dar lo mejor de sí mismos, se ayudan mutuamente, luchan y vencen en un combate lleno de valor, y también de compasión, que nos lleva de Montpellier a Nueva York, de Phnom Penh a Jaipur y más tarde a Barcelona; un combate que es una lección de esperanza que arroja luz sobre la sorprendente capacidad de los seres humanos para sobrevivir y hacer frente a la adversidad extrema.
«El pie de Jaipur es la aventura de unos seres que son el símbolo mismo del valor de la vida, precisamente por encontrarse en la situación en la que están. Personas que confiesan, como el físico Stephen Hawking a un personaje del libro, que no habrían llegado a donde han llegado, de no ser por su enfermedad. ¿Cómo permanecer impasible antes semejantes testimonios? Durante mi investigación me di cuenta de que los personajes de El pie de Jaipur iluminan nuestra existencia como un faro en el mar oscuro. Representan el valor y la esperanza; son un símbolo de la pasión de vivir».

Autor: Javier Moro.
Páginas: 228

Editorial: Seix Barral.
Recomendado por: Marta Cervera

La artista de henna.

Alka Joshi abre las puertas a los aromas, las texturas y los ecos de un mundo sensual y fascinante en una novela que es también un homenaje a su madre y a las mujeres de la India.Jaipur, India, 1955. Con tan solo diecisiete años, Lakshmi escapa de un marido abusivo y se dirige a la vibrante ciudad de Jaipur, donde se convierte en la artista de henna más solicitada y en la confidente de las mujeres de las castas superiores.Las clientas creen que la henna de Lakshmi tiene el poder de seducir a sus esposos e incluso de concebir un hijo. Conocida también por sus remedios naturales y sus sabios consejos, debe andar con cuidado para evitar las habladurías que podrían arruinar su reputación. Cuando su marido descubre su paradero y aparece con una joven, Radha, a la que presenta como la hermana pequeña de Lakshmi, el velo de discreción que ha tejido cuidadosamente se ve amenazado.

Editorial: Maeva.
Páginas: 391.
Recomendado por: Marta Cervera

La India por dentro

Publicado en 2016, la India por dentro supone una fascinante guía que va más allá de los monumentos del país del yoga. Más bien, se trata de una enciclopedia escrita con todo lujo de detalles haciendo hincapié en los fundamentos y raíces de una sociedad india tan compleja como fascinante.

Autor: Álvaro Enterría García.
Páginas: 555.

La vaca sagrada y otras historias 

Quien escribió esta antología de historias no era escritor profesional. De hecho, Chopra es un ciudadano indio que aprovechó sus conocimientos para facilitar al viajero extranjero su comprensión del país indio a través de un interesante compendio de historias. Uno de los mejores libros a la hora de conocer las costumbres y tradiciones que rigen India, sus festivales y su colorida cultura.

Autor: Tarun Chopra.

Bollywood.
Tahroor explica, a través de esta novela ambientada en Bombay, como un joven universitario, Ashok Banjara, encuentra trabajo en la industria màs productiva del mundo, Bollywood, y cuál es el precio que deberá pagar.
Autor:  Shashi Tahroor

Editorial: Andanzas.
Páginas: 408.

No vi tigres en Kerala.

Posiblemente, los relatos de viajes son el exponente de las múltiples facetas de Gloria Nistal como autora. En estos libros encontramos un sinfín de rasgos que definen su personalidad y su estilo, entre los que es característica muy destacada la combinación de diversos contenidos y formas. En sus escritos, casi siempre, se mezclan, o tal vez se complementan, lo más doloroso y lo más divertido, lo poético y lo coloquial, lo que nos divierte y lo que nos hace pensar… A través de la lectura de sus libros de viajes llegamos a sentir que participamos de algún modo en cada uno de los itinerarios descritos, contemplamos la belleza de sus paisajes, disfrutamos de sus manifestaciones artísticas, aprendemos su historia, observamos a sus gentes, conocemos nuevas formas de vida, ensanchamos nuestro mundo y nos enriquecemos espiritualmente.

En esta ocasión nos habla de India del sur desde un punto de vista muy descriptivo especialmente de Tamil Nadí y Kerala.

Autora: Gloria Nistal (Viajera de Sociedad Geográfica de las Indias).
Editorial: Pigmailion.
Páginas: 234.
Fuentes: Sial Pigmalion

Tigre blanco.
“Tigre blanco es la historia de un hombre pobre de la India de hoy, uno de los muchos cientos de millones de personas que pertenecen a la vasta clase marginada del país, que viven como obreros, sirvientes y chóferes y a quienes generalmente no salen en los medios de entretenimiento indios, en las películas ni en los libros indios. Mi héroe —es decir, mi protagonista— Balram Halwai es uno de esos millones de anónimos indios pobres”. Opinión: Un libro irreverente con una merecida recompensa: premio Man Booker 2008.
Autor: Aravind Adiga
Editorial: Miscelánea
Páginas: 304

La hija del Ganges.
El hermoso testimonio de una experiencia insólita, que significó el reencuentro de… «Quiero unos padres», insistía Asha cuando solo tenía cinco años, sentada en lo alto de las escaleras del orfanato de Bombay que hasta entonces había sido su casa. Por fin, después de mucho tiempo e infinitos trámites burocráticos, en 1974 Asha viajó a Barcelona, donde la esperaba su nueva familia. La chica creció junto a sus padres adoptivos y a una hermana, otra niña india que la había precedido, pero la ilusión por visitar su país la empujó a dar el gran paso: en 1995, cuando acababa de cumplir veintisiete años, volvió a Bombay para abrazar a su gente y descubrir sus orígenes. La hija del Ganges es el hermoso testimonio de una experiencia insólita, que significó el reencuentro de esta joven y valiente mujer con una tierra que ella creía perdida para siempre. Junto a sus palabras, como feliz contrapunto, están las páginas más emotivas del diario de la madre adoptiva de Asha, donde se reflejan los temores, las dudas y el amor de unos padres que aquí en España esperaban a una niña como llegada del cielo, y que luego tuvieron que guiar sus primeros pasos en un mundo y una cultura totalmente nuevos para ella. Lo que La hija del Ganges nos entrega ahora son unas memorias llenas de ternura, que hablan de una experiencia tan importante como la adopción y del extraño reencuentro con ese pasado que hizo de ella lo que finalmente es: una mujer feliz.
Autor: Asha Miró Vega
Editorial: Nuevas ediciones de bolsillo
Páginas: 128.

Pasión india.
A principios del siglo XX la India está dividida entre el Imperio Británico y los Estados de los Maharajás, 562 principes reinaban sobre un tercio del territorio indio. «Pasión India» de Javier Moro nos describe escrupulosamente el modo de vida y excentricidades de estos soberanos, que por circunstancias tanto externas como internas irán perdiendo todos sus privilegios, una de las causas más significativas será el desenlace de la Segunda Guerra Mundial.
Autor:  Javier Moro.
Editorial:  Seix Barral.
Páginas: 448.

Dulces mentiras.
¿Por qué el engaño sabe tan bien?  Henna se casó gracias a una audaz red de mentiras, tan elaboradas como los bordados de su sari de bodas… Cuando Shona conoció a Parvez, a los diez años, supo que era el hombre de sus sueños. El padre de Shona era, al igual que ella ahora, un romántico sin remedio… hasta que su actual esposa lo llevó al altar gracias a una enorme red de mentiras. Shona vive ahora en Londres y deberá rendir cuentas, también ella, a una vida de dobleces y engaños. ¿Puede una familia que se ha construido sobre la base de la mentira sacudirse de encima su legado? ¿Puede el amor ser tan fuerte que enderece los errores del pasado?
«Tiene mucho ingenio, da que pensar y es estimulante» Sunday Telegraph.
«Una delicada y reflexiva saga intergeneracional»  The Guardian.
Autor: Roopa Farooki
Editorial:  Debolsillo
Páginas: 320.

Shantaram.
Aterrizó en Bombay tras su fuga de una prisión de máxima seguridad en Australia. Y en sus barrios más míseros, su existencia cobró auténtico sentido y alcanzó una intensidad que no creía posible. En las calles sucias y llenas de vida de Bombay aprendió el valor de la auténtica amistad junto a hombres alegres y sencillos. Conoció también el goce y el tormento de amar a una mujer excepcional. Y con la misma fuerza sufrió el lado oscuro de la vida: la tortura y el horror, la traición, la muerte de los seres queridos… Se hizo un nombre entre traficantes, contrabandistas y falsificadores. Ésta es la historia real de la transformación de un hombre que atravesó todos los estadios del espíritu y todas las pruebas del cuerpo. Y también el relato de una aventura increíble en una ciudad terrible y fascinante a la vez, en cuyas calles se esconden las verdades esenciales de la vida. El libro relata la llegada a Bombay de un hombre que va huyendo de su pasado, perseguido por la policía tras fugarse de varias prisiones de máxima seguridad. Al parecer el autor ha novelado su propia vida, la cual ha transcurrido entre el crimen y la droga, encontrando en Bombay un lugar en el que su existencia cobra auténtico sentido.
Autor: Gregory David Roberts
Editorial:  Umbriel.
Páginas: 1.100.

Una mujer casada.
Astha es un ama de casa tradicional. Sin embargo, cuando conoce a Aijaz, un atractivo profesor de historia, éste le devuelve las ganas de realizar una de sus pasiones: pintar. Al aceptarse como artista y como mujer, surge en ella una voluntad de ruptura que choca con sus obligaciones como madre y esposa. ¿Será lo suficientemente fuerte para desatar los nudos que la sociedad ha creado a su alrededor?
Autor: Manju Kapur
Editorial: Espasa Calpe Mexicana
Páginas: 338.

Era Medianoche en Bhopal.
Doce y cinco de la noche del 2 al 3 de diciembre de 1984. Una fulgurante nube de gas tóxico se escapa de una fábrica norteamericana de pesticidas construida en el corazón de la antigua ciudad india de Bhopal. Causa treinta mil muertos y quinientos mil heridos. Es la catástrofe industrial más mortífera de la historia.Una familia de campesinos indios expulsada de su tierra por enjambres de pulgones asesinos. Tres entomólogos neoyorquinos que inventan un pesticida milagroso. Un gigante de la química que encuentra un gas mortal para fabricarlo. Jóvenes ingenieros de occidente que quieren acabar con las hambrunas del tercer mundo. Una factoría tan inocente como una fábrica de chocolatinas. Las fiestas y las alegrías de los desheredados de un barrio de chabolas. Eunucos y princesas que hechizan a los ingenieros norteamericanos. Un obrero loco por la poesía que desencadena el Apocalipsis. Médicos heroicos que mueren envenenados haciendo el boca a boca a las víctimas. Una recién casada que se salva de las llamas de una hoguera gracias a la crucecita que lleva al cuello…Cientos de personajes, de situaciones y de aventuras se entremezclan en este fresco desbordante de amor, de heroísmo, de fe y de esperanza. Una historia verídica. Una tragedia en el corazón de nuestro tiempo que es también una advertencia a todos los aprendices de brujo que amenazan la supervivencia de nuestro planeta.
Autor: Dominique Lapierre y Javier Moro.
Editorial: Planeta.
Páginas: 424.

Noches de Bollywood.
Aasha Rani es una estrella del cine musical de Bollywood y está en la cima de su carrera: tiene éxito, fama y dinero. Pero llegar hasta ahí ha sido muy duro, y Aasha ha ido perdiendo demasiadas cosas importantes por el camino: su inocencia, su gran amor, la felicidad soñada… A través de su historia, fascinante pero plagada de desdichas, esta novela nos muestra los claroscuros de la industria de Bollywood y los contrastes de la India actual, una sociedad a caballo entre la tradición y la tecnología punta.
Autor: Shobhaa De.
Editorial: Planeta.
Páginas: 432.

Esta noche, la libertad.
Esta noche la libertad relata la caída del imperio británico en La India en 1947 y el nacimiento de La India y de Paquistán, siguiendo los pasos del último Virrey de la India, Lord Mountbatten y de Mahatma Ghandi. El libro concluye con el asesinato de éste ultimo. Para escribir Esta noche la libertad, Dominique Lapierre y Larry Collins necesitaron cuatro años, recorrieron 250.000 kilómetros utilizando todos los medios de locomoción imaginables, incluido el caballo y el elefante y recopilaron miles de páginas de archivo, de fotografías y de documentos inéditos.
Autor: Dominique Lapierre, Larry Collins.
Editorial: Planeta.

La ciudad de la alegría.
En La Ciudad de la Alegría se narran las vivencias de varios personajes en un slum (barrio de chabolas) de Calcuta. Paul Lambert es un cura católico francés cuya misión personal es ayudar a los más necesitados. Max Loeb un médico americano que llega a Calcuta cautivado por el trabajo de Lambert. Su historia se va mezclando con la de la familia Pal, con el cabeza de familia Hasari, que deben de migrar a Calcuta para ganarse la vida…. La ciudad de la alegría es un canto a la esperanza y al amor dentro del sufrimiento y la miseria que se da en los barrios pobres de la India. Una increíble e inolvidable novela que ha cautivado a millones de lectores en todo el mundo.
Autor: Dominique Lapierre.
Editorial: Planeta.

India.
Trazada sin prejuicios ni sentimentalismos, V. S. Naipaul nos ofrece una visión lúcida, tierna y sarcástica de la India. Trazada sin prejuicios ni sentimentalismos, la visión lúcida, tierna y sarcástica de la India que ofrece V. S. Naipaul no es el relato tópico o exótico al que el lector está acostumbrado, sino una representación viva de una sociedad compleja en la que la modernidad se teje sobre un fondo tradicional, un espacio lleno de aristas y puntos de vista diversos y contradictorios. El enfrentamiento entre musulmanes e hindúes, las transformaciones del papel de la mujer, la supervivencia de los antiguos rituales, la dinámica industria cinematográfica, la nueva literatura, los cambios en la institución familiar y la permanencia del sistema de castas, son aspectos que no escapan a la aguda mirada del último premio Nobel de literatura. Una visión de la India que sólo podía hacer V.S. Naipaul, un autor con la doble condición de hindú y europeo. Un testimonio literario de primer orden.
Autor: V.S.Naipaul.
Editorial: Debate / Debolsillo

Siddhartha.
Es un libro de bolsillo. Siddhartha es una novela alegórica escrita por Hermann Hesse en 1922 tras la primera guerra mundial. La misma relata la vida de un hombre hindú llamado Siddhartha en la época en que vivió el Buda. La obra ha sido considerada por el autor como un «poema hindú» y también, como la expresión esencial de su credo. Muy leída en Orientecomo tal, y menos en el mundo occidental. La novela presenta un registro muy original en el que se unifican elementos líricos y épicos, incluyendo narración y meditación, elevación de la más alta espiritualidad, y, al mismo tiempo, descarnada sensualidad. El éxito manifiesto del libro llegó luego de una veintena de años de su publicación y pisando los ecos resonantes del Premio Nobel conferido a Hesse en 1946. Fueron sobre todo los jóvenes, como en el caso de Demian, los que hicieron de la figura de Siddhartha un compendio de las inquietudes de los adolescentes, del ansia del encuentro con lo esencial de sí mismo, del orgullo del individuo enfrentado al mundo y a la historia.
Autor: Herman Hesse
Editorial: DEBOLSILLO, 2003

Un pacto de amor. Mi vida junto a Vicente Ferrer.
Un país, la India. Un hombre comprometido con los más desfavorecidos, Vicente Ferrer.
El testimonio de la mujer que estuvo a su lado en una historia de entrega absoluta.
El retrato humano y entrañable del fundador de uno de los proyectos solidarios más reconocidos.
Autor: Anna Ferrer
Editorial: Espasa Calpe.

Sonrisas de Bombay, el viaje que cambió mi destino.
En Sonrisas de Bombay. El viaje que cambió mi destino Jaume nos descubre, a través de su cuidado relato y su visión amorosa, las realidades de un país de grandes contrastes y nos desvela el secreto para ser más felices buscando la dicha de los demás. Una historia de soledades, rescates, peligros, injusticias, amenazas de muerte y superaciones, que nos proporciona un ejemplo para seguir adelante a pesar de las adversidades. Una lección de amor sabio, entrega, sacrificio y esperanza que nos invita a recorrer el camino hacia un mundo mejor.
Autor: Jaume Sanllorente.
Editorial: Plataforma.
Páginas: 208.

> Lee la entrevista a J.Sanllorente en este blog.

La ciudad de las sonrisas.
La ciudad de las sonrisas recopila un cúmulo de sensaciones y un catálogo de historias llenas de dignidad y esperanza de vida, fruto de dos viajes a Bombay. Martí Gironell retrata a través de los ojos de un cooperante occidental y con un estilo directo la realidad de una ciudad llena de contrastes. Por una parte, el lector es testigo de la lucha de los trabajadores de una ONG que se esfuerzan para dar un futuro más digno a los colectivos más desvalidos pero al mismo tiempo pilares básicos de cualquier sociedad, incluso la de la India: los niños y las mujeres. Y por otra, va tomando conciencia de los esfuerzos que tienen que hacer estas criaturas y estas mujeres para gestionar un presente que les pueda garantizar un futuro. Gracias a la fuerza de las historias de unos personajes reales, la mayoría cargados de enfermedades y problemas, Gironell consigue trasladar al lector hasta las mismas puertas del infierno para que pueda compartir los anhelos, las frustraciones, los deseos, las angustias, las emociones, las alegrías y las desgracias de una serie de personas que nunca pierden la sonrisa y la dignidad en su batalla personal y diaria para sobrevivir a la enfermedad y a la miseria. El escenario es el de una ciudad, Bombay, capital económica de la India, donde la vida y la muerte toman juntas el té. El autor destinará el dinero que se obtenga de la venta de este libro al Committed Communities Development Trust (CCDT) de Bombay.
Autor: Martí Gironell.
Editorial: Lectio Ediciones.
Páginas: 192.

El Ejército de los Saris Rosas.
Sampat Pal, una mujer de casta baja del norte de la India, se rebela contra su sociedad y se toma la justicia por su mano para poder ayudar a todos los que se encuentran en condiciones desfavorables, especialmente a las mujeres. Con este objetivo crea una banda llamada Gulabi Gang, el ejército de los saris rosas. Sampat Pal no debía haber ido a la escuela. En su aldea del norte de la India, ése era un privilegio reservado a los varones. Sin embargo, consiguió aprender a leer y a escribir y, al ver la injusticia con la que eran tratados los pobres y las mujeres tanto por las castas superiores como por las autoridades del Estado, decidió decir «no» a la ley de los hombres. En lugar de cruzarse de brazos, organizó el ejército más extraordinario de la historia de la India. Un ejército de mujeres, vestidas con saris rosas y armadas con bastones, dispuestas a defender a los desamparados y a exigir justicia allí donde fuese necesario. Es el ejército de los saris rosas y ésta es la historia de su legendaria fundadora.
Autor: Sampat Pal.
Editorial: Planeta.
Páginas: 350.

> Lee el artículo dedicado a este libro, en este blog.

Si quieres ser protagonista de tu propio libro y escribir / vivir tu propio cuento visita India.